Glossaire
Agence de services aux immigrants: Cette agence offre des services tels que l’information, l’orientation, l’évaluation et la formation avec le programme Anglais langue seconde, l’interprétation, la traduction, l’embauche et des services référentiels.
Anglais, langue seconde: Programme aidant les personnes dont leur langue maternelle n’est pas l’anglais. Le programme permet de travailler la lecture, l’écrit, l’écoute et la communication orale.
Apprentissage: Le fait d'apprendre un métier manuel ou technique; l'ensemble des activités de l'apprenti.
Carrière: Occupation déterminée par laquelle on gagne sa vie.
Certifié: Ce dont l’authenticité a été attestée par une autorité.
Emploi: Tâche spécifique demandé par un employeur. Il existe des emplois avec et sans paye, temps plein, temps partiel et d’une longue ou courte durée.
Industrie: Ensemble des entreprises d’un secteur.
Papiers/pièce d'identité/lettres de créance: pièce oficielle prouvant l'identité ou la créance d'une personne
Qualifications internationales: Expériences de travail et pièces d’identité obtenues hors du Canada.
Recherche d’emploi: Étapes prises afin de se trouver un emploi. Des étapes telles que la mise en place d’un curriculum vitae, la préparation à une entrevue, la recherche sur l’Internet, etc.
Stage: Période de formation pratique et de perfectionnement.